Based in the 90s, a young Latina revisits the people and neighborhood that ostracized her for being queer.