Cast (19)
Chinatsu Nakayama
Takemoto Chie (voice)
Norio Nishikawa
Takemoto Tetsu (voice)
Kiyoshi Nishikawa
Kotetsu (voice)
Yasushi Yokoyama
Antonio / Antonio Jr.
Shinsuke Shimada
Masaru (voice)
Ryusuke Matsumoto
Shigeru (voice)
Utako Kyō
Obaa (voice)
Keisuke Otori
Ojii (voice)
Gannosuke Ashiya
Shacho (voice)
Kyōko Mitsubayashi
Yoshie (voice)
Bunshi Katsura VI
Hanai sensei (voice)
Ichiro Nagai
Shocho (voice)
All Hanshin
Tetsu's friend (voice)
Yoshio Kamigata
Maruyama Mitsuru (voice)
All Kyojin
Tetsu's friend (voice)
Nikaku Shōfukutei
Hanai Kenkotsu (voice)
Za-Bonchi
Karumera Brothers (voice)
Yoshiko Ohta
Masaru's mother (voice)
Chinatsu Nakayama
Takemoto Chie (voice)
Norio Nishikawa
Takemoto Tetsu (voice)
Kiyoshi Nishikawa
Kotetsu (voice)
Yasushi Yokoyama
Antonio / Antonio Jr.
Shinsuke Shimada
Masaru (voice)
Ryusuke Matsumoto
Shigeru (voice)
Utako Kyō
Obaa (voice)
Keisuke Otori
Ojii (voice)
Gannosuke Ashiya
Shacho (voice)
Kyōko Mitsubayashi
Yoshie (voice)
Bunshi Katsura VI
Hanai sensei (voice)
Ichiro Nagai
Shocho (voice)
All Hanshin
Tetsu's friend (voice)
Yoshio Kamigata
Maruyama Mitsuru (voice)
All Kyojin
Tetsu's friend (voice)
Nikaku Shōfukutei
Hanai Kenkotsu (voice)
Za-Bonchi
Karumera Brothers (voice)
Yoshiko Ohta
Masaru's mother (voice)
Crew (28)
Directing
Isao Takahata
Director
Yasumi Mikamoto
Assistant Director
Writing
Noboru Shiroyama
Writer
Isao Takahata
Writer
Sound
Katsu Hoshi
Music
Satoshi Kato
Sound
Visual Effects
Yasuo Otsuka
Character Designer
Yōichi Kotabe
Character Designer
Yasuo Otsuka
Animation Director
Atsuko Tanaka
Key Animation
Kazuhide Tomonaga
Key Animation
Koichi Maruyama
Key Animation
Masako Shinohara
Key Animation
Nobuo Tomizawa
Key Animation
Noriko Gotô
Key Animation
Reiko Okuyama
Key Animation
Shojuro Yamauchi
Key Animation
Toshitsugu Saida
Key Animation
Tsukasa Niwauchi
Key Animation
Tsukasa Tannai
Key Animation
Yoshinobu Michihata
Key Animation
Yōichi Kotabe
Animation Director
Art
Nizou Yamamoto
Art Direction
Camera
Hirokata Takahashi
Director of Photography
Production
Tetsuo Katayama
Producer
Hidenori Taga
Producer
Editing
Kazuko Takahashi
Editor
Yoshihisa Tsurubuchi
Editor