Astérix
Obélix
Lucius Detritus
Abraracourcix
Jules César
Falbala
Panoramix
Prolix
Assurancetourix
Mme Agecanonix
Bonemine
Caius Bonus
Cétautomatix
Ordralfabétix
Tragicomix
Malosinus
Mathusalix
Anorexix
Agecanonix
Plaintecontrix
Bonemine (voice)
Jules César (voice)
Gaulois Bagarreur
Detritus (English version, voice, as John Duval)
Directing
Director
Layout
Writing
Author
Author
Screenplay
Dialogue
Production
Producer
Executive Producer
Casting
Associate Producer
Sound
Original Music Composer
Original Music Composer
Sound
Sound
Sound
Sound
Sound Editor
Sound Editor
Foley
Foley
Camera
Director of Photography
Editing
Editor
Editor
Art
Production Design
Costume & Make-Up
Costume Design
Makeup Supervisor
Crew
Stunt Coordinator
Lighting
Electrician