Lynette flees the country when her ex-boyfriend is shot during a custody dispute, but finding her is only one of the challenges investigators have to face.