Sunny accepts a date with a boy, unaware of the effect it has on his former girlfriend. Joe's plans for a nostalgic journey are derailed on a train trip to Chicago. Jim decides to build a new TV stand.