Ruby and Louise worry when their chameleon disappears out of the cage, while Max enjoys its abilities.