Even a quiet holiday ends with Adam getting involved in a sinister mystery involving a young boy and a lonely mill.