When Peggy crashes her car, the result of a brake job paid for but never performed, Alex sends Nancy and Sean undercover to prove that Uncle Sam's car repair is a crooked operation. Unfortunately, it's also the station's biggest client. Meanwhile, the image consultant, Brian, begins his cosmetic overhaul of the news and Eddie and Tommy try to cope with Eddie's live-in relationship with Tommy's wife.