Mandy gets stoned with the neighbors and Caveh commits poetic adultery as questions surface about Sam’s tattoo.