While Dicky investigates if a man may have been wrongfully executed, Tess goes up against a woman who's defending herself.