After finding out that school's mean girl, Hallie plans to humiliate Sara at a fancy tea party, Amelia disguises herself as a waitress to keep an eye out for Sara.