Jim stands up to Dana's caustic boss — and gets her fired — and Andy has trouble delegating the arrangements for his birthday party.