Actress LINDA CARDELLINI tells the hosts about the new season of the TV series “Dead to Me,” and singer LOUIS TOMLINSON performs in-studio.