Nick investigates the whereabouts of an ingenious gang of thieves and is glad to provide protection for a lady named Claudine who claims to have connections to the gang. But things go awry when the lady is in fact a female impersonator.