Captain Kirk is caught between dimensions while the crew of the Enterprise works to retrieve him. All the while, the Tholians demand that the Enterprise leave their space.