Helena urges Anna to return Grace to her mother, while Sarah's persistent harassment causes an accident at the Sarmiento's inn. Julius helps Anna and Grace hide, but Jessica soon finds their shelter and gets incriminating evidence against Anna. Meanwhile, a stolen bracelet leads Miranda to uncover a shocking truth about someone she has been searching for over the years.