Despite Elena’s objections, Adam prioritizes the investigation over his own health—but time is running out for him. Elena puts pressure on Zuzana, who is becoming increasingly suspicious in the eyes of the police. She inexplicably refuses to clarify her role in Daniel’s death or the mysterious connection she has with Marek’s friend Noro. Meanwhile, Marek and Barbora are trying to save their marriage, and the intense investigation is beginning to take a toll on Elena’s relationship with her husband Jozef. Adam’s demons from the past are finally catching up with him.