On a publicity jaunt, Murphy and Jim find themselves snowbound in Kansas. While killing time in the bar Murphy challenges Jim's ability to flirt, something Jim may later regret.