When a new kid arrives at school, it looks like Little Monk and Ambrose might finally have made a friend – until their investigative skills threaten to get in the way.