Giulia asks her collaborators to solve the case concerning her father: Paolo and Luca identify a suspect. While Mauro and Roberto deal with their mutual problems regarding their private lives, a homeless man is found murdered in a park and the two agents immediately begin their search for the culprit.