Desperate to join The Bisons, Leslie must bring a date to their dinner. He convinces Ingrid to go as his date after things don't go well when trying to ask a customer.