The Mill welcomes a new receptionist, while Maeve starts to think there’s a common problem with her student patients. Daniel deals with a patient who has an unusual theory after getting a bang on the head.