Scott Conant and journalist Kaitlan Collins hope to report a loss by enlisting Beat Bobby Flay judges Hugh Mangum and Katie Pickens to take Bobby down