The girls hit the road for a weekend getaway, but encounter an unexpected detour on the way to their destination. Meanwhile, the tree house is ready for a big unveiling after weeks of work.