Separated from Feiye, Yunxi follows a beast through the cave. Gu Beiyue reveals the surprising connection between her and the poison master.