In an attempt to bury the battle-ax with Gideon, Rens ends up in a difficult situation. Gideon is ready to rally but the peace between both families comes with a prize. Jara, who does not believe in her father's guilt, asks to be transferred to Brabant. Suspensions and debts drive Petra to despair. The ultra-orthodox Jew Sev Herzog knows more than it is good for him.