Poppy becomes Amelia’s personal trainer, but they accidentally break the space-time continuum. Wallace falls victim to a sarcasm epidemic.