As the Hellions continue to ravage Sunnydale, a feral Buffy claws her way out of her own grave and must come to the aid of her friends.