More single people who are ready to prioritize love over looks hit the pods to flirt, fall and — if they're lucky — find someone they want to marry.